Saugend

...passt der tank des ab 68er käfers vorne unter die haube.

auch die ungewöhnliche anordnung des tankstutzens auf dem radhaus hinten rechts oben drauf hat ihren sinn, auch wenn es rein optisch vollkommen shyce aussieht. 

da erwäge ich dann schon eher, das teil wieder auszutrennen und einen verkürzten tankstutzen an ein schlauchverbinderstück zu setzen, dass im innenraum des kofferraums bleibt.